| |
பால்/Section/Paal
1
அறத்துப்பால்/Virtue/Araththuppaal
|
இயல்/ChapterGroup/Iyal
3
துறவறவியல்/Ascetic Virtue/Thuravaraviyal
|
அதிகாரம்/Chapter/Adhigaram
33
கொல்லாமை/Not killing/Kollaamai
|
குறள்
329
கொலைவினைய ராகிய மாக்கள் புலைவினையர்
புன்மை தெரிவா ரகத்து
|
விளக்கம்
பகுத்தறிவை இழந்து செயல்படும் கொலைகாரர்களைச் சான்றோர் உள்ளம், இழிதகைப் பிறவிகளாகவே கருதும்
|
Couplet
329
Whose trade is 'killing', always vile they show,
To minds of them who what is vileness know
|
Explanation
To minds of them who what is vileness know
|
Transliteration
Kolaivinaiya Raakiya Maakkal Pulaivinaiyar
Punmai Therivaa Rakaththu
|
|
|