| |
பால்/Section/Paal
2
பொருட்பால்/Wealth/Porutpaal
|
இயல்/ChapterGroup/Iyal
10
நட்பியல்/Friendship/Natpiyal
|
அதிகாரம்/Chapter/Adhigaram
81
பழைமை/Familiarity/Pazhaimai
|
குறள்
809
கெடாஅ வழிவந்த கேண்மையார் கேண்மை
விடாஅர் விழையும் உலகு
|
விளக்கம்
தொன்றுதொட்டு உரிமையுடன் பழகிய நட்புறவைக் கைவிடாமல் இருப்பவரை உலகம் போற்றும்
|
Couplet
809
Friendship of old and faithful friends,
Who ne'er forsake, the world commends
|
Explanation
They will be loved by the world, who have not forsaken the friendship of those with whom they have kept up an unbroken long-standing intimacy
|
Transliteration
Ketaaa Vazhivandha Kenmaiyaar Kenmai
Vitaaar Vizhaiyum Ulaku
|
|
|